太乙版黄帝内经·太玄·辰己注
《上经·神气》曰:目者,九阳之窍也。九阳者,五脏五神,其合三阳。(合,聚也。)足,手三阳也。五脏五神合三阳者,其所注者,精神气也。手足三阳所主者,是动及其泽也。是以瞳其外布五环而呈者,五脏之精也。(瞳其外布五环而呈者,指眼瞳为水轮,黑睛为风轮,白睛为气轮,两眦为血轮,胞睑为肉轮,围绕瞳孔,环环呈现。五脏之精,指水轮为肾精,风轮为肝精,气轮为肺经,血轮为心精,肉轮为脾精。)眦䀣、四白、睑、䪼者,手三阳之所汇也。(眦䀣,指目眦,即眼眶。四白,指四白穴处,位于瞳孔直下,当眶下孔凹陷处,是手足阳明、阳蹻之会。睑,指眼睑。䪼,《集韵》古忽切,音骨,面颧也。)
是以肺虚,客邪存肝,(存,原字为医用古文字 [风并内],字书无,查《医用古文字音形对照表》读若存。)其病目则眶痛重,纲内如触。(纲,指目纲,又名眼弦,中医学对睑缘的专业称谓,具体指上下眼睑的游离边缘部分。谓,目病伴随眶痛、眼睑沉重及眼弦内有触痛感。)肺实,客邪并肝,其病目则胀痛干涩,四白如纱,(四白,指四白眼,是一种眼睛病态特征,表现为上下眼睑与瞳孔之间均露出眼白。如纱,谓眼睛看东西象蒙着一层白纱。)头弦项强。(弦,当是“眩”字传写脱误也。头弦,指头晕眩。)
肝虚,客邪胜存于脾,(存,原字为医用古文字[风并内],字书无,查《医用古文字音形对照表》读若存。)其病目则目蒙蒙然,(谓眼睛看东西模糊不清。)睑不欲张。(谓,常闭眼不欲张目。)肝实,客邪并脾,其病目则目纲刺痛,烁热畏风,张目飞黄。(飞黄,谓眼内泛黄。)
脾虚客邪存肾,(存,原字为医用古文字[风并内],字书无,查《医用古文字音形对照表》读若存。)其病目则目蒙蒙若有水。时渗泣,(谓,水时时渗出若泣。)目疲不张,张则昏昏然若物来。(若物来,谓眼前发黑若物来挡住视线。)脾实,客邪并心,其病目,则䪼内生水糜烁,如泣涕。(糜烁,指肌体组织发炎糜烂。谓,脾邪盛而客邪传并于心,其病目,则面颧内出水、发炎糜烂如泣涕,即出水如泣,发炎糜烂如涕也。)
肾虚,客邪存心,(存,原字为医用古文字[风并内],字书无,查《医用古文字音形对照表》读若存。)其病目,则目赤如火,眦䀣、睑、䪼肿如润玉,脑胀、心慌恐若畏捕。肾实,客邪并肾,其病目,则䪼掀漏膏满溢,目不视。(掀与拫同,《韵会》通作根。䪼掀,指脸颧根部。漏膏满溢,指发炎糜烂有脓流出。视,明也。目不视,即目不明,指眼睛看不见。)身首四肢及腹大肿者,死不治。
心虚,客邪存肺,(存,原字为医用古文字[风并内],字书无,查《医用古文字音形对照表》读若存。)其病目,头目痛如劈如裂,时而呕吐,目如蒙帛。心实,叠邪并肺,(叠,《玉篇》重也。)其病目,赤、顲、漏睛,(赤,指目赤。顲,面色黄貌。漏睛,指大眦部常有黏液或脓液自泪窍外漏的眼病,又称目脓漏、漏睛脓出外障,相当于西医学的慢性泪囊炎。)似有所见,烦乱如狂,见赤则怒。
上病者,六淫不得下也。(六淫不得下,指风、寒、暑、湿、燥、火六邪纠缠于上焦而不下。)其不下也,故为痰,为风,为湿,为火,为郁结,为寒,为燥也。其阳为邪,其阴为毒。其并也,(并,指数邪纠缠并发之谓。)为痰风。为痰湿,为痰燥,为痰寒,为痰热,为痰火,风温,(“风温”上脱“为”字。)为风寒,为风热,为风湿,为风火。
下病者,三毒下结而不得上也。三毒者,风寒湿也。其三毒并,则行于下也。故三毒之病目,其三毒本无并,(谓,三毒本无直接并于目也。)而并虚实风火燥热也。(乃是三毒导致的虚实风火燥热上并于目也。)
目病也,有病血者。病脑者,病虚实贼邪者。(脑,《集韵》瀀泽也,此处指津血。病脑,指邪在津血。此句语义倒装。谓,病虚实贼邪者,邪在津血也。)病风血并者,其病目,不可頪数举之也。(血并,指邪在血而并于上也。頪,即类。頪数,犹比类。举,指攻克疾病。谓,风邪与血病相兼为患,导致眼部病变的复杂病机,故不可以比类治疗以攻克疾病。)何谓哉?其病有頪,而人无頪也。(頪,《说文》难晓也。頪,即类,比类也。其病难晓,而人不能比类。)其人有頪,而地无頪也。(頪,《广雅》疾也。其人有疾,而所处的地方不类似。)其地有頪,而人情无頪也。(人情,指人之病情。其地气难晓,而人之病情不类似。)其人情有頪,则八风不頪也。(其人之病情难晓,则八风之气不可以比类。八风,指喜、怒、忧、思、悲、恐、欲八种情志致病。)其八风有頪,则六淫无頪也。(其八风难晓,则六邪不可以比类。)其六淫有頪,其人生四时之不頪也。(其六邪难晓,则其人诊治不能四时比类。)
故圣人之为道也,不察同,而求其异。不求异,而斟其象。(斟,取也。)不斟其象,但别其常。去伪存异,执疑辨真。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。